Rock Coast Blues (tradução)

Original

Country Joe and the Fish

Compositor: Joe McDonald

Andando por aquela costa de rocha
Oh, nada além da minha garota na minha cabeça
Ouvindo as ondas batendo na areia
Cheirando o ar que vem do mar
Fico pensando se ela achar outro homem, oh!
Rodovia de pedra ao lado do mar
Oh, fico pensando se ela sente minha falta
Relógio contando o tempo
Minutos medido por uma linha branca
Penso se realmente estou na cabeça dela

E nos meus pensamentos eu sinto os olhos dela
Sinto ela sorrindo ao meu lado
Mas eu me viro e vejo
Que não tem ninguém aqui além de mim

Cansado, oh, esta canção triste
Me diz que eu fiz algo de errado
Dias antes e depois nós partimos
Imagino por que eu comecei
Pensando que eu fui longe demais

Passando por aquelas pedras e ondas
Eu imagino como ela passa seus dias
Vendo o sol enquanto nós vamos
Jogando cores para o céu
Pensando sobre os arco-íris nos olhos da minha querida

Passando por aqueles pinheiros
Desculpe por eu partir
Além em uma estrada confusa
Oceano subindo
Fico pensando o quão longe eu tenho que ir

Nos meus pensamentos eu sinto os olhos dela
Sinto ela sorrindo ao meu lado
Mas eu me viro e vejo
Que não tem ninguém aqui além de mim

Cansado, oh, esta canção triste
Me diz que eu fiz algo de errado
Dias antes e depois nós partimos
Imagino por que eu comecei
Pensando que eu fui longe demais

Eu parti a muito tempo
Você sabe, eu parti a muito tempo
Eu parti a muito tempo
Agora garota, estou voltando pra casa
Você sabe que eu estou voltando pra casa
Sim, você sabe...